The source-of-funds problem is solvable, otherwise companies like coinbase wouldnt be allowed to exist. Paypal just needs to buy some chain analysis service, and implement SARs and other related AML stuff.