The point values are available through the search API (except the last five days).

Reading deeper, I'm guessing that the HNSearch API that powers it still has deeper access to the point values of comments. Interesting.