All you need(ed) was an e-mail address that ended in @myuniversity.tld and use that in the registration at the shop.