They certainly do it, haven't heard of any accidents yet:
https://www.bigislandhelicoptertours.com/
Not sure if we went directly over the crater, but either way, that's an eruption that has gone on for decades, and behaves in known ways.
The Iceland eruption is a few days fresh.