If you want a headless server, you can use transmission-daemon. There are several clients available: CLI (transmission-remote), a web interface, and a desktop GUI application (transmission-remote-gtk).