Ask HN: Analytics for static sites, what's easy and privacy conscious?

Building off the recent Ask about static site hosting [0], what are easy, non-intrusive, ways to get analytics or statistics on visitors to a static site? Analytics packages you'd recommend?

Or which hosting providers give you this information from server logs? E.g. Netlify on their free tier just tells you overall bandwidth usage, while on AWS you can get visitors, referrers, etc.

[0] https://news.ycombinator.com/item?id=26594242