IANAL but I have worked on GDPR compliance and I’m not sure how that will fly if they are phoning home. Of course the EU regulators probably won’t have bandwidth to chase these minnows but worth reporting in any case.
On the other hand, you could be write that OP is just talking about data portability in which case there is "data collection", just lack of an export feature.