You also have NetBSD. WireGuard is going to be available with release 10.0 and the default MTA is Postfix. NetBSD is a low profile BSD, but very capable.