I empathize with you. It took my team hours just to figure out a name for our company. In fact, I think naming is one of the most challenging parts for startups.
I personally like using foreign words for inspiration because it's a good combination of a real world to you and a mostly meaningless word to your first market.