The average 30-year mortgage rate in 2020 was 3.11%. The same $2500/month payment with 20% down buys a $730,892 house.
Ignoring down payments (which differ greatly between the two examples) and other expenses like property taxes, the 2020 mortgage rate allows someone to buy 172% as much house as they could in 2000. This doesn't translate perfectly to rental prices, but property affordability via low mortgage rates is heavily correlated with increasing rent prices.
Not a perfect comparison, but it shows how much mortgage rates are driving the housing price boom. Scary to think what's going to happen when (if?) rates start going back up.
Source for historic numbers: http://www.freddiemac.com/pmms/pmms30.html