I’ve always been curious, is there a stated reason why HN doesn’t have the feature natively? Is it meant to avoid too fast back and forth comments or something?
It fits with trying to optimize for (intellectual) curiosity: https://hn.algolia.com/?dateRange=all&page=0&prefix=true&sor.... If something is interesting enough, you'll be motivated to look at it. If you're not motivated, probably you're more interested in something else and should look at that instead.