Most of the time. I'm using Chrome via Puppeteer to generate PDF reports, and I've seen certain CSS rules make it render pages (or parts of them) as images. One of them was `transform` I think.
Yes transform may rasterize the content in order to transform it say as a GPU operation this is regardless of printing, this will be noticeable as blurry text and vectors on HiDpi displays.