I love good write-ups like this! Although I would have liked a bit more detail.

UX at scale is really difficult sometimes and there are constant trade-offs and limitations to deal with. Everyone expects perfectly smooth performance with data available at an instant and it's easy to be the other side and judge than to have to actually work through the complications of solving it.