Does your product support iPad with drawing? Because difficulty of explaining is often relieved with visuals, as opposed to merely gesturing at something with the mouse. It’s something that’s keeping me on Zoom vs the competition.
That way you can draw on the iPad, share the content via CoScreen with your peers and they can even draw at the same time - all while sharing & interacting with other windows in parallel. Does that address your needs?