Filebase is S3 compatible and has pretty straight forward pricing [1]

[1] https://filebase.com