You could use an extension like uBlock origin to write your own filter that removes embedded tweets from any and all sites, e.g. something like:

##.embed-twitter

badsite.com##.embed-twitter