Intention matters when the charge consists of someone imparting intent and meaning beyond that which was said.
It’s not the case that all people need to be aware of and sensitive to every possible person’s misinterpretation of their message. The inverse is closer to true, and the only viable option.
How do you expect someone to know what they don’t know?