I have some similar graphs in my reviews, eg. [1], but to get something halfway neat and legible I have to limit how many drives are plotted at once and ensure the test stops when the drive reaches its limits. I also don't try to run this kind of test with a write workload against consumer drives, because it would require either heavily preconditioning the drives with enough writes to get SLC caching out of the picture, or using a ton of idle time to ensure each data point tested started from the same amount of cache available.
On some enterprise SSD reviews where it is actually appropriate to test them with random writes for days on end, I have produced graphs like [2], which are kinda messy but could be worse.
[1] https://images.anandtech.com/doci/16505/rr-rate-980pro-1000....
[2] https://images.anandtech.com/doci/15491/rw-clat_mean-p4800x-...