I don't see how it does. Making note of the entrenchment bonus granted by a language already known by much of the target audience isn't necessarily making a value statement about the bonus or secondary effects thereof.