Hacker News Reader

Hold the command key while clicking the title of the Finder window

Do you mean the collapsed titlebar/toolbar that is the default in Big Sur?

Yes, and it works in previous versions of macOS as well