I'm honestly baffled that anyone sees this any other way. It didn't even occur to me as a possibility. The whole betrayal was not just telegraphed, it was directly shown in every aspect of how Hans interacted with Anna.