We used to use kayako.com which switches from online to email chat, but they've since updated their pricing and screwed us around a bit so we've left them.

Now we've switched to chatra.io, and this does the same and the price seems fair.