Hogels record the intensity and direction of the light (giving the ability to "look around" the hologram object).

Yes, this hogel information is permanently exposed onto the hologram film.