> railcar switch dilemma

In case you tried to remember, this is generally referred to as the trolley problem.