Banks cannot see if a number is in roaming or not, unless the phone company explicitly tells them through some means.

I so far never heard of anything like this.