ZeroTier is another option worth looking at for your use case.

https://www.zerotier.com/