Very depressing how in the UK you could've been forced to disclose your password under section 49 of the Regulation of Investigatory Powers Act, and gotten even 5 years jail time if you refused. I presume there isn't a US equivalent?
See In re Boucher for a case where Fifth Amendment protections were not upheld and US v. Doe for a case where they were.