For my home projects I generate parquet (columnar and very well suited for DW like queries) files with pyarrow and use Dremio (Direct SQL on data lake): https://github.com/dremio/dremio-oss (https://www.dremio.com/on-prem/) to query them (minio or just local disk or s3) and use Apache Superset for quick charts or dashboards.