Nobody had a problem with "master" 18 months ago. Including you.

If 4chan can cause an issue with the "OK" symbol, "main" should be easy for them to mess with. C and C++ will just have to change, along with street names and large water pipes.