Neither following nor playing either sport I'm on thin ice here (or maybe that's exactly what I'm not!), but isn't bandy sort of like hockey but with soccer-sized goals (and a ball instead of a puck)?
(Others may correct me, I’ve been to one bandy game my whole Life)