Weather is so complex that a nearly chaotic system, the butterfly effect comes from the idea that the flapping of a butterfly in south africa could be the thing that start a tropical storm in the caribbean a couple of weeks later.
It is so complex because the amount of things that play a role there. Some of the components you have are i.e. sea currents (like the Gulf Stream, making England warmer than it should be) or the polar vortex, a more or less stable cyclone that runs in the upper atmosphere. Global warming affect those components, and in particular was the polar vortex what caused the cold weather in the US the last months.
But when you talk about climate in the context of global warming, you are talking about yearly global temperature averages, not what happen in only one region or in a few days/months.