You're comparing a 1982 narrow-body to a 2006 super wide-body aircraft; a better comparison would be between the A380 and 747-8i (which are both supposed to be very comfortable).
The airline matters too - some have larger seats with more amenities and more space between rows. Those extra inches really matter on long haul flights for those of us who are tall!