would digitally signing and marking as no changes possible after signing work?
Apparently everyone keeps forgetting that PDFs are editable.
Certain tools, such as Word and LibreOffice, make it a bit easier as most of the source text is in the document, others like LaTeX end up looking like garbage through machine processing.