If you want to use config files with esbuild, esbuild-config is for you:

https://github.com/bpierre/esbuild-config

(disclaimer: I am the author)