2) Has no voting / commenting / flagging so it's a jobs post
3) Has no submitter so it's definitely a jobs post
I don't agree with the wording either. But I guess it's supposed to purposefully provoke. I wouldn't be surprised if they're running an A/B campaign on the page linked right now, or will be later on with a different jobs post or something. If so, kudos to them and smart work. I don't give much a damn about 'helping him get re-elected' however.
It just doesn't feel right to me, and I can easily find a replacement.
If I absolutely needed it then, well, a need is a need, it has to be met. But when you're not sure if you need something small things like that get important and that is going to be most of their customers probably.
Each to his own. I don't like businesses that can be easily associated with a certain personality, views etc. (like Apple).