Hacker News Reader

For those who might be interested these companies are called Professional Employer Organizations (PEOs).

An example would be Velocity Global - https://velocityglobal.com/

As an extra data point: remote.com does this: https://remote.com/ (I'm not affiliated with them, just heard of them)