Lots of naming options and this one is one of the worst IMO. To much history of what ping pong is already and because it is an active thing it as opposed to stripe which is a static not activity thing. Worth changing ASAP
Is the concern that it may be too easily confused with the game? I'd love to understand your feedback a little better.
We felt that PingPong gives a pretty clear picture of sending something back and forth.