Come on. This is a weak argument. Most people are going to get this app so that they can drink and drive, not to avoid getting busted for a broken taillight.
That may be the case, but my point (which I tried to infer, if unsuccessfully) was that these are much more than "DUI" checkpoints. Apple shouldn't be swallowing the government's line about this.