It has been done a few times, but I doubt there would be any kind of market for it. https://hackaday.io/project/85515-redotmatrix

Electroluminescent glass panels on the other hand... https://www.youtube.com/watch?v=Z2o_Sp2-aBo