The person who wrote the Star Trek TNG Technical Manual mentioned this, and how - as described in the show - it's probably killing you and building a clone with your memories instead of transporting you. He thought about tweaking the lore so it didn't do that, using wormholes or the like, but decided to stay true to the show's established canon.