The parent post here is speaking to the content stored in the database, not the templates on the filesystem. Dolt enables one to merge, push and pull data, just as one would with files and git.