It's because the name of the moon is "The Moon", not "Moon". I think SF writers sometimes pretend it's called "Luna" so it'll have a more interesting name.