This is low-value advice, but I'd add some periods to the copy on your site - right now it feels a little unpolished. Compare to Stripe's homepage (or similar).

E.g.:

"We get you out of multiple systems and spreadsheets without the cost or feature bloat of the big guys[.]"

"Procoto drives down vendor spend, streamlines the sourcing process, and automates purchasing, contract, and vendor data[.]"

Sounds like a cool idea, best of luck to you both!