In fact I have not much of a clue as to anything of the things your referring too and lack the imagination to see a context larger than what those quotes establish. I have watched a bit of his videos, they are full of outrageous and unsubstantiated claims, often self defeating, and because of that, to your point, are hard to summarize. There seems to be beliefs that Peterson holds that are dear to you in some way, and I'm sure a great many of them have merit. Feel free to debate Marx, Foucault, WWII, etc. but if you claim the pecking order is the way it should be due to "nature" and "god" expect some kick back. Such as I would have expected a person, who believes those quotes to not be reflective of Peterson's views, would have said exactly what they believe them to have meant instead. Did he not imply that feminism leads to fascism, does he in a more complex way than I can see supporting gender equality? What are these enlightenment ideas that I missed? Not sarcasm, here, I really do not know what you mean.
I'm sorry if quoting the New Yorker, Wikipedia or the man himself is sub-par to your standards. If you have some better sources I'd be glad to hear you out.