This idea seems to come up every few months. Don't do it! (At least unless you seriously understand the caveats or something substantial has changed with encfs and/or Dropbox.)
Here's my comment from a year and a half ago: http://news.ycombinator.com/item?id=895660
... and from a few months ago: http://news.ycombinator.com/item?id=2454924