Modern Text Features in R
tidyverse.org
tidyverse.org
(this is really a pervasive problem across the r ecosystem, but tidyverse really seals the deal because it's so popular)
It jumps right into visualization from the very beginning, which is great as a feedback mechanism, and also highlights R's strengths (ggplot2).
To see more of what a package does and how to use it, look for vignettes on the package description page. For example, the `forecast` package[1] includes a journal article.
You could also look on bookdown.org, which showcases some online books made using the titular package. The are a lot of "Doing X with R" guides among them.
Or go to the source with An Introduction to R[2][3]
I also enjoyed Norm Matloff's fasteR tutorial.[4]
[1] https://www.springer.com/gp/book/9780387790534
[2] https://cran.r-project.org/doc/manuals/r-release/R-intro.pdf