memmove() isn't on the list, so presumably the recommendation is to replace uses of memcpy() with memmove() due to its well-defined behaviour when source and destination overlap.
(Or with the Annex K variants -- memcpy_s(), memmove_s() -- if that floats your boat, and as this is Microsoft it surely does.)