I used https://www.raidrive.com/ which lets you mount Google Photos as a (read-only) drive in Windows.