Maybe they're fans of why's guide to Ruby :)

Though place_back still has the connotation of 'take this thing and put it over there' that emplace_back is actually the opposite of.

Naming things really is hard.