Bigger telescope systems can resolve smaller objects, but even if you were to yeet an enormous, optically perfect, 10m telescope into the very lowest earth orbit possible (not maintainable due to atmospheric drag) you would still be a couple orders of magnitude away from being able to read the date on a dime.